{"id":1001,"date":"2019-12-09T07:58:35","date_gmt":"2019-12-09T06:58:35","guid":{"rendered":"https:\/\/redesign.locsim.ch\/?page_id=1001"},"modified":"2019-12-09T08:28:18","modified_gmt":"2019-12-09T07:28:18","slug":"ausbildungstage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/redesign.locsim.ch\/fr\/kundenanlaesse\/ausbildungstage\/","title":{"rendered":"Ausbildungstage"},"content":{"rendered":"<div style='padding-bottom:10px;' class='av-special-heading av-special-heading-h1    '><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Journ\u00e9e de formation 2019 \u00e0 Triengen<\/h1><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div>\n<section class=\"av_textblock_section\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  av_inherit_color'  style='color:#000000; '  itemprop=\"text\" ><p><strong>D\u00e9monstration de la nouvelle offre \u00ab\u00a0Simulation ETCS \u00e0 bord de la Tm III\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section>\n<div class='avia-gallery avia-gallery-1 avia_lazyload avia_animate_when_visible '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class='avia-gallery-thumb'> <a href='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0822-1030x685.jpg' data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0822-495x400.jpg' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='1' title=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><img  src='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0822-495x400.jpg' width='495' height='400'  title='DSC_0822' alt='' \/><\/a> <a href='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0819-e1575283088795-685x1030.jpg' data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0819-e1575283088795-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='2' title=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><img  src='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0819-e1575283088795-495x400.jpg' width='495' height='400'  title='DSC_0819' alt='' \/><\/a> <a href='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0816-1030x685.jpg' data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0816-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='3' title=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><img  src='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0816-495x400.jpg' width='495' height='400'  title='DSC_0816' alt='' \/><\/a> <a href='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0814-1030x685.jpg' data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0814-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='4' title=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><img  src='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0814-495x400.jpg' width='495' height='400'  title='DSC_0814' alt='' \/><\/a> <a href='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0812-1030x685.jpg' data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0812-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='5' title=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><img  src='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0812-495x400.jpg' width='495' height='400'  title='DSC_0812' alt='' \/><\/a> <a href='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0809-1030x685.jpg' data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0809-495x400.jpg' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='6' title=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><img  src='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0809-495x400.jpg' width='495' height='400'  title='DSC_0809' alt='' \/><\/a> <a href='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0805-1030x685.jpg' data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0805-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='7' title=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><img  src='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0805-495x400.jpg' width='495' height='400'  title='DSC_0805' alt='' \/><\/a> <a href='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0801-1030x685.jpg' data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0801-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='8' title=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><img  src='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0801-495x400.jpg' width='495' height='400'  title='DSC_0801' alt='' \/><\/a> <a href='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0796-e1575283128875-685x1030.jpg' data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0796-e1575283128875-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='9' title=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><img  src='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0796-e1575283128875-495x400.jpg' width='495' height='400'  title='DSC_0796' alt='' \/><\/a> <a href='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0794-1030x685.jpg' data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0794-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='10' title=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><img  src='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0794-495x400.jpg' width='495' height='400'  title='DSC_0794' alt='' \/><\/a> <a href='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0793-1030x685.jpg' data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0793-495x400.jpg' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='11' title=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><img  src='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0793-495x400.jpg' width='495' height='400'  title='DSC_0793' alt='' \/><\/a> <a href='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0792-1030x685.jpg' data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0792-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='12' title=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><img  src='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0792-495x400.jpg' width='495' height='400'  title='DSC_0792' alt='' \/><\/a> <a href='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0787-1030x685.jpg' data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0787-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='13' title=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><img  src='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0787-495x400.jpg' width='495' height='400'  title='DSC_0787' alt='' \/><\/a> <a href='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0782-1030x685.jpg' data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0782-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='14' title=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><img  src='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0782-495x400.jpg' width='495' height='400'  title='DSC_0782' alt='' \/><\/a> <a href='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0774-e1575283160324-685x1030.jpg' data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0774-e1575283160324-495x400.jpg' class='lightbox ' data-onclick='15' title=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" ><img  src='https:\/\/redesign.locsim.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_0774-e1575283160324-495x400.jpg' width='495' height='400'  title='DSC_0774' alt='' \/><\/a><\/div><\/div>\n<section class=\"av_textblock_section\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  av_inherit_color'  style='color:#000000; '  itemprop=\"text\" ><p>Le 26 novembre 2019, les clients et les personnes int\u00e9ress\u00e9es par LOCSIM se sont rencontr\u00e9s \u00e0 Triengen pr\u00e8s de la Sursee-Triengen-Bahn. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait dirig\u00e9 par notre nouvelle directrice g\u00e9n\u00e9rale, Barbara J\u00f6rg. Elle travaille avec nous depuis octobre et a pu se pr\u00e9senter officiellement.<\/p>\n<p>Le point central de cette journ\u00e9e de formation \u00e9tait la nouvelle offre \u00ab\u00a0Simulation ETCS \u00e0 bord de la Tm III\u00a0\u00bb. Un \u00e9cran tactile et une bo\u00eete de mesure sont install\u00e9s dans le v\u00e9hicule. L&rsquo;\u00e9cran tactile pr\u00e9sente l&rsquo;affichage ETCS et la bo\u00eete de mesure enregistre la vitesse et les autres signaux de la locomotive. Avec les signaux enregistr\u00e9s, la ligne virtuellement reconstruite fonctionne de mani\u00e8re synchrone sur l&rsquo;ordinateur LOCSIM. Si la simulation ETCS provoque un serrage impos\u00e9, le serrage est d\u00e9clench\u00e9 sur le v\u00e9hicule, mais cela d\u00e9pend de la mani\u00e8re dont il a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 (brusquement ou pas).<\/p>\n<p>Bien qu&rsquo;il n&rsquo;y ait pas d&rsquo;\u00e9quipement ETCS sur ce tron\u00e7on ou sur le v\u00e9hicule, la nouvelle offre permet la formation ETCS.<\/p>\n<p>Par groupe, nous sommes partis de Triengen, avons parcouru environ 2,5 km sur le tron\u00e7on et nous avons pr\u00e9sent\u00e9 les possibilit\u00e9s suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Entr\u00e9e des donn\u00e9es du train<\/li>\n<li>Types d\u2019exploitation \u00ab\u00a0Personnel responsable\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Shunting\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0On sight\u00a0\u00bb<\/li>\n<li>Simulation du RBC (Radio Block Center)<\/li>\n<li>D\u00e9clenchement du serrage impos\u00e9 provoqu\u00e9 par une vitesse trop \u00e9lev\u00e9e dans la courbe de freinage ou \u00e0 la fin d\u2019une autorisation de circuler EOA (End of authority).<\/li>\n<li>Simule des perturbations tels qu&rsquo;une panne radio, un signal d\u2019arr\u00eat d&rsquo;urgence ou un \u00ab\u00a0dysfonctionnement de la redondance\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p>La liste n&rsquo;est pas exhaustive. En cours de fonctionnement, vous pouvez passer d&rsquo;un type de fabricant \u00e0 l&rsquo;autre, par exemple Siemens-Touch et Alstom.<\/p>\n<p><strong>Avantages par rapport \u00e0 une simulation sur un simulateur \u00ab\u00a0normal\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>Alors que la Sursee-Triengen-Bahn offre d\u00e9j\u00e0 des cours de formation pour les conducteurs de locomotives, la nouvelle option offre la possibilit\u00e9 de compl\u00e9ter la formation avec ETCS. O\u00f9 ailleurs peut-on recevoir une formation ETCS sur un tron\u00e7on sans interf\u00e9rer avec les op\u00e9rations r\u00e9guli\u00e8res ou exiger des pr\u00e9cautions particuli\u00e8res ? Les avantages sont :<\/p>\n<ul>\n<li>Formation ETCS sur un tron\u00e7on r\u00e9el et un v\u00e9hicule r\u00e9el<\/li>\n<li>Aucune perturbation des op\u00e9rations normales<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Autres nouveaut\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>En plus de la nouvelle offre, d&rsquo;autres nouveaut\u00e9s ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li>ZSI 127: Modifications de la nouvelle version 5.3, qui ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es dans LOCSIM<\/li>\n<li>Changements du ZUB et nouveau syst\u00e8me d\u2019arr\u00eat automatique des trains RFI<\/li>\n<li>Afficheur multi-films, par ex. cam\u00e9ras lat\u00e9rales<\/li>\n<li>Possibilit\u00e9 d&rsquo;int\u00e9grer dans la simulation des sections non film\u00e9es, par exemple un changement de voie<\/li>\n<li>et bien plus encore<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Liens suppl\u00e9mentaires :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Pour plus d&rsquo;informations et r\u00e9servations de locomotives : <a href=\"https:\/\/www.sursee-triengen-bahn.ch\/\">Sursee-Triengen-Bahn<\/a><\/li>\n<li>Aimeriez-vous assister \u00e0 notre prochain \u00e9v\u00e8nement ? Veuillez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <a href=\"mailto:mail@locsim.ch\">mail@locsim.ch<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":1006,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redesign.locsim.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1001"}],"collection":[{"href":"https:\/\/redesign.locsim.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/redesign.locsim.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redesign.locsim.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redesign.locsim.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1001"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/redesign.locsim.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1046,"href":"https:\/\/redesign.locsim.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1001\/revisions\/1046"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redesign.locsim.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redesign.locsim.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}